Die neueste Ausgabe der Reihe „Scène – neue französischsprachige Theaterstücke“ widmet sich queeren und feministischen Themen. Acht Theatertexte aus Frankreich, Québec, Belgien und der Schweiz thematisieren Geschlechtskonstruktionen und geschlechtsbasierte Gewalt und machen das Private politisch. Die Bandbreite reicht von lesbischer Science-Fiction bis zu feministischen Neudeutungen klassischer Stücke. Am 5. Dezember 2024 um 19.30 Uhr präsentieren Mitglieder des Hans Otto Theaters in szenischen Lesungen Auszüge aus den druckfrischen Übersetzungen von „SCÈNE 24“. Anschließend laden Autorinnen und Übersetzerinnen zu Gesprächen ein. Ein Kooperationsprojekt des Institut français Deutschland, der Regierung von Québec, Pro Helvetia und Wallonie-Bruxelles International, herausgegeben von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand.